Intensive Course

Ինտենսիվ դասընթաց

## Integrationskurse und berufsbezogene Sprachförderung

Die abw-Sprachschule in Charlottenburg bietet allgemeine Integrationskurse, Integrationskurse mit Alphabetisierung sowie berufsbezogene Sprachförderung (A2, B1 und B2) nach DeuFöV.

Wir bieten Unternehmen/Arbeitgebern auch passgenaue, berufsfeldspezifische Kurse an, z.B. im Gesundheits- oder gewerblichen Bereich, inkl. Prüfungsvorbereitung.

# Allgemeine Integrationskurse

Allgemeine Integrationskurse starten mit A 1 und führen die Teilnehmer zu B1.

Ein allgemeiner Integrationskurs umfasst 700 Unterrichtseinheiten (UE). Davon sind 600 UE Sprachunterricht, der mit dem skalierten „Deutschtest für Zuwanderer“ (DTZ) abschließt. Danach besuchen die Teilnehmer noch für weitere 100 UE den Orientierungskurs. Der Orientierungskurs soll mit gesellschaftlichen, politischen und geografischen Gegebenheiten Deutschlands vertraut machen und schließt mit dem „Leben in Deutschland“-Test (kurz LiD) ab, auch "Einbürgerungstest" genannt.

Die Integrationskurse werden vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gefördert.

**Allgemeine Integrationskurse**
**(Vormittagskurse von 9 bis 13:15 Uhr, 4 Tage pro Woche, pro Sprachstufe ca. 5 Wochen; Abendkurse von 17:30 bis 20:45 Uhr, immer montags, dienstags und mittwochs, pro Sprachstufe ca. 8 Wochen):**
A1.1:  18.06.2019 (vormittags), 14.8.2019 (vormittags)

## Integration courses and job-related language development

The abw language school in Charlottenburg offers general integration courses, integration courses with literacy as well as job-related language training (A2, B1 and B2) according to DeuFöV.

We also offer companies / employers tailor-made, job-specific courses, eg. in the health or commercial area, including exam preparation.

# General integration courses

General integration courses start with A 1 and lead the participants to B1.

A general integration course comprises 700 teaching units (UE). Of these, 600 are language lessons, which concludes with the scaled "Deutschtest für Zuwanderer" (DTZ). Afterwards, the participants will visit the orientation course for another 100 lessons. The orientation course should familiarize with social, political and geographical conditions in Germany and concludes with the "Life in Germany" test (LiD for short), also called "naturalization test".

The integration courses are funded by the Federal Office for Migration and Refugees.

** General integration courses **
** (morning courses from 9 am to 1:15 pm, 4 days per week, per language level approx. 5 weeks, evening classes from 5.30 pm to 8.45 pm, always on Mondays, Tuesdays and Wednesdays, per language level approx. 8 weeks): **
A1.1: 18.06.2019 (in the morning), 14.8.2019 (in the morning)

## Ինտեգրման դասընթացներ եւ աշխատատեղերի լեզուների զարգացում

Charlottenburg- ի աբբ լեզուների դպրոցը առաջարկում է ընդհանուր ինտեգրման դասընթացներ, գրագիտության ինտեգրման դասընթացներ, ինչպես նաեւ DeuFöV- ի համաձայն `աշխատատեղերի լեզուների ուսուցում (A2, B1 եւ B2):

Մենք նաեւ առաջարկում ենք ընկերություններ / գործատուներին հարմարեցված, աշխատանքային հատուկ դասընթացներ, օրինակ. առողջապահական կամ առեւտրային տարածքում, ներառյալ քննության նախապատրաստումը:

Ընդհանուր ինտեգրման դասընթացներ

Ընդհանուր ինտեգրման դասընթացները սկսվում են Ա 1-ից եւ մասնակցում են մասնակիցներին B1- ին:

Ընդհանուր ինտեգրման դասընթացը բաղկացած է 700 ուսումնական միավորից (ԵԿ): Դրանցից 600-ը լեզվական դասընթացներ են, որոնք եզրափակում են «Դիագրտես Ֆյուր Զուանդեր» (DTZ) ծավալով: Այնուհետեւ մասնակիցները կգնան կողմնորոշման դասընթաց եւս 100 դասերի համար: Կողմնորոշման դասընթացը պետք է ծանոթանա Գերմանիայի սոցիալական, քաղաքական եւ աշխարհագրական պայմաններին եւ եզրափակում է «Կյանքը Գերմանիայում» թեստը (LiD կարճ համար), որը նաեւ կոչվում է «քաղաքացիականացման փորձարկում»:

Ինտեգրման դասընթացները ֆինանսավորվում են Միգրացիայի եւ փախստականների դաշնային գրասենյակի կողմից:

** Ընդհանուր ինտեգրման դասընթացներ **
** (առավոտյան դասընթացներ 9-ից մինչեւ 13:15, շաբաթական 4 օր, մեկ լեզուների մակարդակի մոտավորապես 5 շաբաթ, երեկոյան դասընթացներ մինչեւ ժամը 17.30-ից 8.45-ը, միշտ երկուշաբթի, երեքշաբթի եւ չորեքշաբթի, յուրաքանչյուր լեզուի մակարդակի մոտ մոտ 8 շաբաթ): **
A1.1: 18.06.2019 (առավոտյան), 14.8.2019 (առավոտյան)

## Интеграционные курсы и развитие языковых навыков, связанных с работой

Языковая школа abw в Шарлоттенбурге предлагает общие интеграционные курсы, интеграционные курсы с обучением грамоте, а также профессиональную языковую подготовку (A2, B1 и B2), согласно DeuFöV.

Мы также предлагаем компаниям / работодателям индивидуальные, специализированные курсы, например. в области здравоохранения или коммерции, включая подготовку к экзаменам.

# Общие интеграционные курсы

Общие интеграционные курсы начинаются с A 1 и ведут участников к B1.

Общий интеграционный курс включает в себя 700 учебных единиц (УП). Из них 600 - языковые уроки, которые заканчиваются по шкале «Deutschtest für Zuwanderer» (DTZ). После этого участники посетят ознакомительный курс еще на 100 уроков. Ориентационный курс должен ознакомиться с социальными, политическими и географическими условиями в Германии и заканчивается тестом «Жизнь в Германии» (сокращенно LiD), также называемым «тестом на натурализацию».

Интеграционные курсы финансируются Федеральным ведомством по миграции и беженцам.

** Общие интеграционные курсы **
** (утренние курсы с 9:00 до 13:15, 4 дня в неделю, на уровне языка около 5 недель, вечерние занятия с 17:30 до 20.45, всегда по понедельникам, вторникам и средам, на уровне языка около 8 недель): **
A1.1: 18.06.2019 (утром), 14.8.2019 (утром)

German

Գերմանիայում աշխատելու և ուսում ստանալու առաջին նախապայմաններից մեկը գերմաներենի իմացությունն է։ Դարձիր որակավորված մասնագետ քո ոլորտում։ Իսկ դասընթացները կգտնես հենց մեզ մոտ։

Wenn du in Deutschland arbeiten oder studieren möchtest, ist eine der wichtigsten Voraussetzungen die Sprache.  Werde ein qualifizierter Spezialist in deinem Bereich. Die Kurse kannst du bei uns finden.

Если вы хотите работать или учиться в Германии, одним из наиболее важных требований является язык. Станьте квалифицированным специалистом в вашей сфере. Вы можете найти курсы у нас.

Միացիր գերմանախոսների խմբին

Tritt unserer Gruppe der Deutschsprachige bei!

Присоединяйтесь к нашей группе любителей немецкого!

Deutschkurse

German Courses

Գերմաներենի դասեր

Курсы немецкого

Beginner A1.1

abw-Sprachschule

Integrationskurse

integration courses

integration դասընթացներ

интеграционные курсы

The abw gGmbH is represented with language schools at two locations in Berlin: in Charlottenburg and in Lichtenberg (link to locations and / or contact). Each language school offers its own course program and telc exams. Our teachers are highly qualified and approved by the Federal Office for Migration and Refugees (Bamf).

Die abw gGmbH ist mit Sprachschulen an zwei Standorten in Berlin vertreten: in Charlottenburg und in Lichtenberg (Link zu Standorten und / oder Kontakt). Jede Sprachschule bietet ein eigenes Kursprogramm und Fernprüfungen an. Unsere Lehrkräfte sind hochqualifiziert und vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) anerkannt.

Abw gGmbH- ը ներկայացնում է լեզվի դպրոցներ Բեռլինի երկու վայրերում `Շարլոտենբուրգում եւ Լիխտենբերգում (հղում դեպի վայրեր եւ / կամ կապ): Յուրաքանչյուր լեզու դպրոցը առաջարկում է իր դասընթացների եւ հեռակա քննությունները: Մեր ուսուցիչները բարձր որակավորում ունեն եւ հաստատվում են Միգրացիայի եւ փախստականների դաշնային գրասենյակից (Bamf):

Abw gGmbH представлен языковыми школами в двух местах в Берлине: в Шарлоттенбурге и в Лихтенберге (ссылка на места и / или контакт). Каждая языковая школа предлагает свою собственную программу курсов и экзамены telc. Наши преподаватели имеют высокую квалификацию и одобрены Федеральным управлением по миграции и беженцам (Bamf).